|
- Lohmann, Kris, Carola Eschenbach & Christopher
Habel (2011). Linking spatial haptic perception to linguistic representations: Assisting
utterances for tactile-map exploration. In Egenhofer, M., N. Giudice, R. Moratz & M.
Worboys (eds.) Spatial Information Theory. 10th International Conference, COSIT 2011,
Belfast, ME, USA (pp. 328-349). Springer: Berlin. Vol. 6899, Lecture Notes in Computer
Science (doi)
- Habel, C. & Acarturk C. (2011).
Causal Inference in Graph-Text Constellations: Designing Verbally Annotated Graphs. Tsinghua
Science & Technology, 16, 7-12. (doi)
- Lohmann, K., Kerzel, M. & Habel, C.
(2010). Generating Verbal Assistance for Tactile-Map Explorations. In I. van der Sluis, K.
Bergmann, C. van Hooijdonk & M. Theune (eds.) Proceedings of
3rd Workshop on Multimodal Output Generation. Trinity College Dublin, July
2010. 27 - 35. (link)
- Habel, C., Kerzel, M., & Lohmann, K.
(2010). Verbal assistance in tactile-map explorations: A case for visual representations and
reasoning. In K. McGreggor & M. Kunda (eds). Proceedings of
AAAI Workshop on Visual Representations and Reasoning. AAAI-Conference 2010
(Atlanta, GA, USA). (pp. 34-41). Technical Report WS-10-07. The AAAI Press, Menlo Park,
California (link)
- Elmogy, M., Habel, C., and Zhang,
J. (2010). Time efficient hybrid motion planning algorithm for hoap-2 humanoid robot. In
Proceedings of the 2010 ISR/ROBOTIK Conference (Munich, Germany, 2010), 1046-1053.
- Elmogy, Mohammed; Habel,
Christopher & Zhang, Jianwei (2009). Spatial language for route-based humanoid robot
navigation. Cognitive Processing, 10, suppl. 2. 208-211.
- Elmogy, Mohammed; Habel,
Christopher & Zhang, Jianwei (2009). Online Motion Planning for HOAP-2 Humanoid Robot
Navigation, In Proceedings of the 2009 IEEE International Conference on Intelligent Robots
and Systems (IROS), St. Louis, Missouri, USA, October 11-15, 2009, 3531-3536.
- Elmogy, Mohammed; Habel,
Christopher & Zhang, Jianwei (2009). A Cognitively Motivated Route-Interface for Mobile
Robot Navigation. In Helge Ritter, Gerhard Sagerer, Rüdiger Dillmann & Martin Buss
(eds.). Human Centered Robot Systems: Cognition, Interaction, Technology. (pp. 73-82).
Berlin: Springer-Verlag.
- Elmogy, M., Habel, C., and Zhang,
J. (2009). Cognitive instruction interface for mobile robot navigation. In proceedings of
the International Conference on Computer Engineering and Systems (ICCES'09),
115-120.
- Habel, C., & Acarturk, C. (2009).
Eye-tracking evidence for multimodal language-graphics comprehension: The role of integrated
conceptual representations. In C. Navarretta, P. Paggio, J. Allwood, E. Alsén & Y.
Katagiri (Eds.), Proceedings of the NODALIDA 2009 Workshop. Multimodal Communication - from
Human Behaviour to Computational Models (Vol. 6, pp. 9-14). Odense, Denmark: Northern
European Association for Language Technology (NEALT).
- Acartürk, C., Habel, C., Cagiltay, K. &
Alacam, O. (2007). Multimodal Comprehension of Language and Graphics. Poster presented at
ECEM 2007, 14th European Conference on Eye Movements, 19-23 2007, Potsdam, Germany
- Habel, C. & Acartürk, C. (2007). On
reciprocal improvement in multimodal generation: Co-reference by text and information
graphics. In I. van der Sluis, M. Theune, E. Reiter & E. Krahmer (eds.) Proceedings of
the Workshop on Multimodal Output Generation (MOG 2007). 25. - 26. January, 2007. Aberdeen,
United Kingdom. 69-80.
- Habel, C. (2005). Verbs and directions. In
Laura A. Carlson & Emile van der Zee (eds.). Functional Features in Language and Space.
(pp. 93-112). Oxford: Oxford University Press.
- Schilder, Frank & Habel, Christopher
(2005). From temporal expressions to temporal information: semantic tagging of news
messages. In Inderjeet Mani, James Pustejovsky & Robert Gaizauskas (eds.). The Language
of Time - A Reader. (pp. 526-544). Oxford: Oxford University Press.
- Guhe, M., Habel, Ch. &
Tschander, L.B. (2003). Describing motion events: Incremental representations for
incremental processing. In Proceedings of the Fifth International Workshop on Computational
Semantics (IWCS-5), Tilburg, The Netherlands (pp. 410-424)..pdf
- Guhe, M., Habel, Ch. & Tschander,
L.B. (2003). Incremental production of preverbal messages with inC. Proceedings of the Fifth
International Conference on Cognitive Modeling: April 2003, Universität Bamberg.
123-128.
- Habel, Ch. (2003). Representational
commitment in maps. In Matt Duckham, Michael F. Goodchild & Michael F. Worboys (eds.),
Foundations of Geographic Information Science. (pp. 69-93). London: Taylor &
Francis.
- Habel, Ch. (2003). Incremental generation of
multimodal route instructions. In Natural Language Generation in Spoken and Written
Dialogue. Papers from the 2003 AAAI Spring Symposium TR SS-03-06, (Stanford, CA. March
2003). 44-51.
- Habel, Ch. (2003). Towards the Generation of
Multimodal Route Instructions. In P. Paggio, K. Jokinen & A. Jönsson (eds.), Proceedings
of the 1st Nordic Symposium on Multimodal Communication. (pp. 67-78). Center for
Sprogteknologi, Copenhagen, Denmark.
- Klippel, A., Tappe, H., & Habel,
Ch. (2003). Pictorial representations of routes: Chunking route segments during
comprehension. In Christian Freksa, Wilfried Brauer, Christopher Habel & Karl Wender
(eds.), Spatial Cognition III. (pp. 11-33). Berlin: Springer.
- Schilder, F. & Habel, Ch. (2003).
Temporal information extraction for temporal question answering. In New Directions in
Question Answering. Papers from the 2003 AAAI Spring Symposium TR SS-03-07, (Stanford, CA.
March 2003). 34-44.
- Schilder, F., Habel, Ch. &
Versley, Y. (2003). Temporal information extraction and question answering: deriving answers
for when-questions. In R. Bernardi & M. Moortgat (eds.), Proceedings of 2nd
CoLogNet-ElsNet symposium on Questions and Answers: Theoretical and Applied Perspectives.
Amsterdam. url
- Schmidtke, H.R., Tschander, L.B.,
Eschenbach, C. & Habel, C. (2003). Change of orientation. In van der Zee, Emile &
Slack, Jon (eds.). Representing direction in language and space. (pp. 166-190). Oxford:
Oxford University Press.
- Tschander, L. B., Schmidtke, H.
R.; Habel, Ch., Eschenbach, C. & Kulik, L. (2003). A geometric agent following route
instructions. In Christian Freksa, Wilfried Brauer, Christopher Habel & Karl Wender
(eds.), Spatial Cognition III. (pp. 89-111). Berlin: Springer (Springer)
- Eschenbach, C., Habel, C., and
Leßmöllmann, A. (2002): Multiple frames of reference in interpreting complex projective
terms. In K. R. Coventry and P. Olivier, Spatial Language: Cognitive and Computational
Perspectives, page(s) 209-231. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 2002.
- Kulik, L., Eschenbach, C.,
Habel, Ch. and Schmidtke, H. R. (2002): A graded approach to directions between extended
objects. In M. J. Egenhofer and D. M. Mark, Geographic Information Science. Second
international conference, GIScience 2002, Boulder, CO, USA, page(s) 119-131. Springer,
Berlin, 2002. (Springer)
- Kaup, B., Kelter, S. & Habel, Ch.
(2002): Representing referents of plural expressions and resolving plural anaphors. Language
and Cognitive Processes,17, 2002 ,pp. 405-450
- Guhe, M. & Habel, C. (2001): The
Influence of Resource Parameters on Incremental Conceptualization. In: Erik M. Altmann, Axel
Cleeremans, Christian D Schunn & Wayne D. Gray (eds.) Proceedings of the Fourth
International Conference on Cognitive Modeling: July 26-28, 2001, George Mason University,
Fairfax, Virginia, USA, 103-108, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 2001 ICCM 2001
original PDF
PDF mit kleinen Korrekturen
- Habel, Ch. (2001): On the interaction of
verbal and pictorial representations in describing routes. In T. Arnold & C. Herrmann
(eds.). Cognitive Systems & Mechanisms - KogWis 2001. (p.116). Leipzig: Leipziger
Universitäts-Verlag, 2001
- Habel, Ch. (2001): Verbs and
directions. The 2nd Annual Language and Space Workshop: Defining Functional and Spatial
Features. In Carlson, Laura and Emile van der Zee,Functional and Spatial Features in
Language and Space. Oxford University Press, Oxford, 2001.
- Schilder, F. & Habel, Ch. (2001):
From temporal expressions to temporal information: semantic tagging of news messages.
Proceedings of the ACL 2001 Workshop on Temporal and Spatial Information Processing,
Toulouse, Frankreich, pp 65-72, 2001PDF
Postscript
- Schmidtke, H.R.; Tschander, L. &
Habel, Ch. (2001): Routenbeschreibungen als Routeninstruktionen. In T. Arnold & C.
Herrmann (eds.). Cognitive Systems & Mechanisms - KogWis 2001. (pp. 79-80). Leipzig:
Leipziger Universitäts-Verlag, 2001
- Tappe, H., Klippel, A. & Habel, C.
(2001): On abstract spatial representations underlying language and sketch-map production.
Eighth European Workshop on Imagery and Cognition. (EWIC 2001), Saint-Malo, France, p.106,
2001
- Eschenbach, C.; Tschander, L.;
Habel, C.; Kulik, L. (2000): Lexical specifications of paths, in C. Freksa, W. Brauer, C.
Habel & K.F. Wender (eds.), Spatial Cognition II. Integrating Abstract Theories,
Empirical Studies, Formal Methods, and Practical Applications (pp. 127-144). Berlin:
Springer-Verlag. (Springer)
- Eschenbach, C., Habel, C., and Kulik,
L. (1999): Representing Simple Trajectories as Oriented Curves. In A. N. Kumar and I.
Russell,Proceedings of the 12th International FLAIRS Conference, page(s) 431-436. AAAI
Press, Orlando, Florida, 1999 (.pdf)
- Habel, C. & Tappe H. (1999):
Processes of segmentation and linearization in describing events. In: Klabunde, R. & v.
Stutterheim, C.(Hrsg.): Representations and processes in language production.. Wiesbaden
(Deutscher Universitäts-Verlag) 1999, pp. 117-152
- Habel, C.; Hildebrandt, B. & Moratz, R.
(1999): Interactive robot navigation based on qualitative spatial representations. In:
Wachsmuth, I. & Jung, B. (eds.): KogWis99: Proceedings der 4. Fachtagung der
Gesellschaft für Kognitionswissenschaft. Bielefeld, 28. September - 1. Oktober 1999 .Sankt
Augustin (Infix) 1999, pp. 219-224
- Moratz, R., and Habel, C. (1999):
Interactive Robot Navigation Using a Cognitively Motivated Partition of the Spatial Context.
Proceedings of the IJCAI '99 Workshop on Robot Action Planning. 1999
- Eschenbach, C., Habel, C., Kulik,
L., and Leßmöllmann, A. (1998): Shape nouns and shape concepts: A geometry for "corner". In
C. Freksa, C. Habel, and K. F. Wender, Spatial Cognition I - An interdisciplinary
approach to representing and processing spatial knowledge, page(s) 177-201.
Springer, Berlin. (Springer)
- Habel, C. : Piktorielle
Repräsentationen als unterbestimmte räumliche Modelle. In Kognitionswissenschaft, volume 7,
nr. 2, page(s) 58-67. 1998
- Habel, C. : Drehsinn und Reorientierung -
Modus und Richtung beim Bewegungsverb drehen. In G. Rickheit,Richtungen im Raum, page(s)
101-128. Westdeutscher Verlag, Opladen, 1998
- Tappe, Heike & Christopher Habel
(1998) Verbalization of Dynamic Sketch Maps: Layers of Representation and their
Interaction. Langfassung der Posterpräsentation auf der Cognitive Science Conference
1998. Verbalization of Dynamic Sketch Maps: Layers of Representation in the
Conceptualization of Drawing Events. Madison, Wisconsin, August 1998.
[PDF]
- Brewka, G.; Habel, C. & Nebel, B. (eds.).:
KI-97 - Advances in Artificial Intelligence. Berlin: Springer-Verlag, 1997
- Eschenbach, C., Habel, C., and
Leßmöllmann, A. (1997). The interpretation of complex spatial relations by integrating
frames of reference. In P. Olivier, Working notes of the Workshop "Language and Space",
(AAAI-97). pages 45-56. Rhode Island. (.pdf)
- Habel, C., Kelter, S., and Kaup, B.
(1997). Embodied representations are part of a grouping of representations. Commentary on
Glenberg's Article "What memory is for". Behavioral and Brain Sciences 20
(26)
- Habel, Christopher & Carola
Eschenbach (1997). Abstract structures in spatial cognition. In C. Freksa, M. Jantzen &
R. Valk (eds.), Foundations of Computer Science. Potential - Theory - Cognition (pp.
369-378). Berlin: Springer-Verlag. (Springer)
- Habel, Ch. (1997). Discours et
représentations spatiales dans la description de plans. In M. Denis, Langage et cognition
spatiale. pages 103-126. Masson
- Kaup, B., Kelter, S., Habel, C.,
and Clauser, C. (1997). Zur Wahl des repräsentierten Raumausschnitts beim Aufbau mentaler
Modelle während der Textrezeption. In C. Umbach, M. Grabski, and R. Hörnig, Perspektive in
Sprache und Raum, Studien zur Kognitionswissenschaft. pages 61-79. Deutscher
Universitäts-Verlag. Wiesbaden
- Leßmöllmann, A., Eschenbach, C., and
Habel, C. (1997). Multiple Referenzrahmen: Der Fall oben über der Tür. In W. Krause, U.
Kotkamp, and R. Goertz, KogWis97: Proceedings der 3. Fachtagung der Gesellschaft für
Kognitionswissenschaft. pages 119-121. Friedrich-Schiller-Universität. Jena. (.pdf)
- Habel, Christopher & Carola Eschenbach
(1995). Abstrakte Räumlichkeit in der Kognition. Kognitionswissenschaft 4.
171-176.
- Kelter, S. & Habel, C. (1996).
Mentale Repräsentation und Textverstehen. Zeitschrift für Semiotik,
18, 265-275.
- Eschenbach, Carola, Christopher Habel, Michael Herweg
& Klaus Rehkämper (1989). Remarks on plural anaphora. In Proceedings of the Fourth
Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 10-12
April 1989, Manchester, England (pp. 161-167). (.pdf)
|