MIN-Fakultät
Fachbereich Informatik
Arbeitsbereich Wissens- und Sprachverarbeitung

64-418 Vorlesung: Multimodalität: Schnittstellen und Dokumente
Sommersemester 2009

Veranstalter
Christopher Habel
Zeit/Ort
Fr 12-14 F-334
Inhalt
Information und Wissen kann in verschiedenen Modalitäten repräsentiert, kommuniziert und verarbeitet werden, etwa durch
  1. Sprache, in gesprochener und geschriebener Variante
  2. Bilder, Graphiken und Diagramme etc, in statischen und dynamischen Varianten, zusammengefasst unter dem Begriff Depiktion
Multimodale Informationsverarbeitung basiert auf der Integration verschiedener Modalitäten: Im Fokus der Vorlesung steht die Integration und Interaktion der beiden repräsentationellen Modalitäten Sprache und Depiktionen. Die Vorlesung behandelt u.a. folgende Dimensionen des Forschungs- und Anwendungsfeldes Multimodale Informationsverarbeitung:
  • Multimodale Dokumente, d.h. Informations- bzw. Wissensbestände in denen Text und Depiktionen (Diagramme / Graphiken, Karten) integriert sind, d.h. sich aufeinander beziehen bzw. wechselseitig ergänzen
  • Multimodale Interaktion, d.h. Kommunikations- bzw. Interaktionssituationen, in denen Agenten mehrere repräsentationelle Modalitäten verwenden (z.B. Präsentationen, multimodale Instruktionen, multimodale Mensch-Computer-Schnittstellen (Sprache + Gestik, Sprache + Graphik, etc.)
  • Sensorische Modalitäten: visuelle, auditive, haptische Wahrnehmung sind für den Menschen primäre Zugänge zu Repräsentationen und für die Kommunikation. Bei der Integration repräsentationeller Modalitäten ergeben sich Einflüsse der beteiligten sensorischen Modalitäten, z.B. gesprochene vs. geschriebene Sprache kombiniert mit Texten
  • Maschinelle Verarbeitung multimodaler Dokumente im Rahmen des multimodalen Information Retrieval (text retrieval, image retrieval, video retrieval)
Termine
Die Folien sind NUR aus dem Netz der Universität Hamburg zugreifbar.
17.04.2009 Einleitung
Interne & externe Repräsentation; Repräsentationen in der Kommunikation; Multimodalität & Multimedia, Dokumente & Schnittstellen
Folien
24.04.2009 Language
Modes of language: Spoken language vs. written language; Human language vs. animal language; Linguistic analyses as prototypes for analyses of communicational modalities; Language and graphics: exemplifying case-studies
Folien
08.05.2009 Key concepts I
Internal & external representations, Palmer's theory of representation; directions of communicational processes: comprehension & production; multimodal reference & co-reference (exemplifying case studies)
Folien
15.05.2009 Key concepts II
Sign & symbols: semiotic triangle, non-linguistic signs and symbols; Meaning & reference: computation of meaning, the principle of compositionality
Folien
22.05.2009 Reference in communication and perception
From monomodal to multimodal route instructions (Some case studies)
Folien
29.05.2009 Meaning & reference I: Language
Definite & indefinite descriptions; anaphora resolution & co-reference; referring as a colaborative process
Folien
12.06.2009 Meaning & reference II: Language and other representational modalities
Reference to different types of entities; reference in graphs and maps; co-reference construction during processing multimodal documents
Folien
19.06.2009 Coherence (Pre-version)

Folien