Arbeitsbereich WSVFachbereich Informatik
Universität Hamburg

18.206 Vorlesung Semantische Sprachverarbeitung

Veranstalter
 Frank Schilder
Markus Guhe
Zeit/Ort
  Mo 12 - 14, Mi 12 - 14 F-334 F-635 (D-020)
Inhalt
  Diese Vorlesung ist eine Einführung in die formalen und computerlinguistischen Theorien zur Bedeutungsrepräsentation natürlich-sprachlicher Äusserungen. Bedeutungsrepräsentationen werden hauptsächlich aus der Sicht der Sprachanalyse behandelt. Daneben werden wir aber auch typische Probleme der Sprachgenerierung vorstellen. Die Vorlesung gliedert sich in die drei folgenden Themenbereiche:
  1. Grundlagen (DCGs in PROLOG, Prädikatenlogik, Syntax-Semantik-Schnittstelle, Lambda-Kalkül, DRT, referentielle Netze)
  2. Theorie (Anaphern, Referenz, Skopusambiguitäten, Quantifikation, Unterspezifikation, Präsupposition)
  3. Anwendung (semantisches Tagging, Markup-Sprachen, NP chunking, Named Entity Recognition, Information Retrieval, Question Answering, Textzusammenfassung, robuste Ansätze in der semantischen Sprachverarbeitung)
Die einzelnen Themen werden in Zusammenhang mit entsprechenden Formalismen und hierin formalisierten Lösungsansätzen präsentiert, so dass die Grundlagen für den Umgang mit der jeweiligen Literatur gelegt werden.
Literatur
 
  • James Allen. 1995. Natural Language Understanding (2nd ed.). The Benjamin/Cummings Publishing Company. Redwood City, California
  • Patrick Blackburn & Johan Bos. 1999. Representation and Inference for Natural Language. A First Course in Computational Semantics [BBI]
  • Patrick Blackburn & Johan Bos. 1999. Working with Discourse Representation Theory. An advanced Course in Computational Semantics (beide Bücher sind online verfügbar) [BBII]
  • Carola Eschenbach. 1988. SRL als Rahmen eines textverarbeitenden Systems. Univ. Hamburg, Fachbereich Informatik. (GAP-AP 3.) [pdf]
  • Barbara Grosz, Aravind Joshi, and Scott Weinstein. 1995. "Centering: A Framework for Modeling the Local Coherence of Discourse." In Computational Linguistics 2(21), pp. 203-225. [pdf] [GJW]
  • Daniel Jurafsky & James H. Martin. 2000. Speech and Language Processing. An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition. Prentice Hall Series in Artificial Intelligence. Upper Saddle River, New Jersey
  • Mann, William. & Thompson, S. 1988. Rhetorical Structure Theory: A theory of text organization. Text 8, S. 243-281 [MT]
  • A. Lascarides and N. Asher [in press] Segmented Discourse Representation Theory: Dynamic Semantics with Discourse Structure, to appear in H. Bunt and R. Muskens (eds.) Computing Meaning Volume 3, Kluwer Academic Publishers. [pdf] [LA]
Termine
 07/09.04.2003Einleitung
  Semantik in der Sprachverarbeitung
[PDF] 
  PROLOG-Kurs: DCGs
[PDF:Crash course] [PDF:DCG (NEU!)] [ZIP:DCG Programme und Aufgaben] 
 14/16.04.2003Grundlagen
   Vergleich von semantischer Analyse und Generierung natürlicher Sprache auf der Basis einer semantischen Repräsentation; Model checker Prädikatenlogik [BBI, ch.1]
[PDF:Sprachgenerierung/Model] [ZIP: Model checker Programme und Aufgaben] 
 23.04.2003Grundlagen (21.04. Ostermontag!)
   Lambda-Kalkül; Quantoren und Relativsätze [BBI, ch. 2+3]
[PDF: Lambdakalkül/Quantoren] [ZIP: Lambdakalkül und Quantoren Programme und Aufgaben] 
 28/30.04.2003Grundlagen
  Diskursrepräsentationstheorie (DRT), Zugänglichkeit, Übersetzung in PL [BBII, ch. 1]
[PDF: Diskursrepräsentationstheorie (DRT)] [ZIP: DRT Programme und Aufgaben] 
 05/07.05.2003Theorie
  Konstruktion von DRSen mittels Lambda-Ableitungen, Probleme der Anaphernresolution [BBII, ch. 2+3]
[PDF: Lambda-DRT/Anaphernresolution] [ZIP: Lambda-DRT Programme und Aufgaben] 
 12/15.05.2003Theorie
  Präsupposition in DRT, Präsuppositionauslöser; Referentielle Netze, Ableitung mittels Threading [BBII, ch. 2+4, Eschenbach]]
[PDF: Presuppositionen/RefNetz] [ZIP: RefNetz Programme und Aufgaben] 
 19/21.05.2003Theorie
  Generierung referentieller Ausdrücke [DR]
[PDF: Generierung referentieller Ausdrücke] [ZIP: Referentielle Ausdrücke Programme und Aufgaben] 
 26/28.05.2003Theorie
  Diskurstheorien: RST, Abduction, SDRT, [MT,HS,LA]
[PDF: Diskurstheorien] [ZIP: Diskurstheorien (Abduction) Programme und Aufgaben] 
 02/05.06.2003Theorie
  Lexikalische Semantik [JM, ch. 16]
[PDF: Lexikalische Semantik] [ZIP: Lexikalische Semantik Programme und Aufgaben] 
 16/18.06.2003Anwendung
  Bestimmung der Wortbedeutung: maschinelles Lernen, Wörterbücher [JM, ch. 17]
[PDF: Bestimming der Wortbedeutung] [ZIP: Bayes Programme und Aufgaben] 
 23/25.06.2003Anwendung
  Semantische Grammatiken,Information Extraction, Information Retrieval (Vector Space Model) [JM, ch. 17]
[PDF: Robuste Semantik: IE/IR] [ZIP: Semant. Gramm./IE/IR] 
 30/02.06/07.2003Anwendung
  Oberflächennahe automatische Ansätze zur Diskurstruktur [DM, 2000, 2003]
[PDF: Robuste Diskursverarbeitung] [ZIP: Diskurssegmentation, C4.5, Diskursparser] 
 07/09.07.2003Anwendung
  Robuste Ansätze zur Diskurstruktur: DLTAG, USDRT [BW, FS]
[PDF: Empirische Untersuchungen zur Diskursstruktur] [ZIP: Diskurskonnektoren, Korpus] [TGZ: Lem Parser] [TXT: Makefile für FBI Umgebung] 
 14/16.07.2003Anwendung
  Textzusammenfassungen, Übersicht
[PDF: Textzusammenfassung und Diskursstruktur] [PDF: Übersicht] [ZIP: automatische Gnerierung von Zusammenfasssungen] 
Links
 

Wir freuen uns über Kommentare und Hinweise zu diesen Seiten.
letzte Änderung am Wed Jul 16 12:16:01 CEST 2003