>
The Watersons >
Songs >
King Arthur's Servants
>
Steeleye Span >
Songs >
Tim Hart: Three Jolly Rogues of Lynn
King Arthur's Servants / Three Jolly Rogues of Lynn / Three Sons of Rogues
[
Roud 130
; Ballad Index R112
; trad.]
Pop Maynard sang Three Sons of Rogues at home in Copthorne, Sussex, 1956, where he was recorded by Peter Kennedy for the BBC. This recording was included in 1998 on the Topic anthology First I'm Going to Sing You a Ditty (The Voice of the People Series, Volume 7).
The Watersons sang King Arthur's Servants
in 1965 on
New Voices.
Like all Watersons tracks from this anthology, it was reissued in 1994 on the CD
Early Days.
In 1997, it was included as opening track of the 3CD compilation
New Electric Muse II - The Continuing Story of Folk into Rock.
A.L. Lloyd commented in the original album's sleeve notes:
Versions of this old nursery song are spread from Scotland to Sussex, and it has even cropped up as a ritual piece in one or two sword-dance plays. It's hard to say how old it is, but it seems to have first appeared in print in Gammer Gurton's Garland at the end of the eighteenth century, though doubtless it has been on the go long before then. This particular version of it comes from Northumberland, from Miss M. H. Mason's Nursery Rhymes and Country Songs, and is apparently from family tradition. Miss Mason's mother was of the Mitford (Lord Redesdale's) family, of which the present generation of girls achieved fame (or notoriety) as 'Hons and Rebels'. Miss Mason's version was reprinted in W. G. Whittaker's North Countrie Ballads, Songs and Pipe Tunes and that's where the Watersons got it from.
Roger Nicholson sang In Good King Arthur's Days in 1972 on his Trailer album Nonesuch for Dulcimer.
Tim Hart and Maddy Prior sang Three Jolly Rogues of Lynn in 1983 on Tim Hart and Friends' album Drunken Sailor and Other Kids Songs. This track was later reissued on the compilation CD Favourite Nursery Rhymes and Other Children's Songs.
Lyrics
| The Watersons sing King Arthur's Servants | Tim Hart & Maddy Prior sing Three Jolly Rogues of Lynn |
|---|---|
|
In good King Arthur's days |
In good King Arthur's days |
|
Because they wouldn't sing |
Three jolly rogues of Lynn |
|
The first he was a miller | |
|
Three thieving rogues together | |
|
The miller he stole corn |
Now the miller he stole corn |
|
For to keep these three rogues warm |
For to keep those three rogues warm |
|
The miller he drowned in his dam |
Now the miller was drowned in his dam |
|
With the broadcloth under his arm |
With a broad-cloth under his arm |
|
Now the miller still drowns in his dam | |
|
With a broadcloth under his arm | |
|
(repeat first verse) |
Acknowledgements
Transcribed from the Watersons' singing by Garry Gillard.
